PORTUGUES | e se a musica fosso um refugio. um lugar do outro lado da imaginação, que nos torna a pessoa que quisermos. levando-nos a décadas passadas de historias formadas pela a musica. bandas que levaram suas vidas ao sucesso, e outras que ainda estão para atingir esse patamar. o outono é uma estação frágil, folhas caem. e nos apenas esquecemos do verão que já passou. então eu pego num dos meus vinis que tenho na estante, visitados pela poeira de uma vida quotidiana. onde a sua melodia começa a encher a sala, movimentos selvagens acompanhados pela batida. o que é bom é para ser ouvido nas alturas, então o volume sobe. e assim passo o meu outono na companhia de bandas indie / rock que confortam o meu estado de espirito.

ENGLISH | and if the music was a refuge. a place on the other side of the imagination, which makes us the person we want. leading us to the past decades of stories formed by the music. bands that took their lives to success, and others that are yet to reach this level. autumn is a fragile season, were leaves fall. and we just forget that summer has passed. then I caught one of my vinyls I have on the shelf, visited by the dust of a daily life. where the melody begins to fill the room, accompanied by wild movements beat. what is good is to be heard on high, then the volume goes up. and so I spend a fall in the company of bands indie / rock that comfort my state of mind.